奇点小说

智审禁军（第1页）

智审禁军

【原文】

钱藻备兵密云，有二京军劫人于通州，获之，不服。州以白藻。二贼恃为京军，出语无状。藻乃移甲于大门之外，独留乙鞫问数四，声色甚厉，已而握笔作百许字，若录乙口语状，遣去。随以甲入，绐之曰：“乙已吐实，事由于汝。乙当生，汝当死矣。”甲不意其给也，忿然曰：“乙本首事，何委于我？乃尽白乙首事状。藻出乙证之，遂论如法。

《增智囊补》

【译文】

钱藻驻军密云防御外敌的入侵，有两名京城的禁卫军人在通州抢劫行人，捕获之后，不服。州府报告给钱藻。两名行劫的人仗恃他们是禁卫军人，出言无礼。钱藻把甲押送到大门外，单独留下乙再三审问，声音表情非常严厉。过了一会儿拿起笔来写了一百多字，好象是在记录乙的口供的样子，然后打发他出去。随即把甲带进来，欺骗他说：“乙已经吐出实情，抢劫是由你引起的。乙应当活着，你应该处死。”甲没有料到他是在诳骗自己，气愤地说：“乙本是挑头的人，为什么推到我身上？”就把乙挑头的情况都揭发出来。钱藻叫出乙来对证，于是依法对他们二人判了刑。