太监泄密被诛杀
【原文】
上录诸直省道府姓名,密记治行优绌,谓之《道府记载》,太监高云从偶泄于外廷。左都御史观保、侍郎蒋赐棨、吴坛、倪承宽尝因侍班私沦其事,高朴闻,具疏劾,上怒,下刑部鞫治。寻命诛云从,贷观保等,不竟其事。诏谓:“云从以贱役无忌惮,岂可不亟为整饬以肃纪纲?但不屑因此兴大狱,故不复穷治。诸大臣岂无见闻,独高朴为之陈奏,内省应自惭。若因此图倾高朴,则是自取其死。高朴若沾沾自喜,不知谨懔,转致妄为,则高云从即其前车,朕亦不能曲贷也。”
《清史稿·高恒传》
【译文】
乾隆皇帝抄录直隶、各省道府官员的姓名,秘密记载他们政绩和行为的优劣,称之为《道府记载》,太监高云从偶而将其中的内容泄露给外廷官员。左都御史观保、侍郎蒋赐棨、吴坛、倪承宽曾经因为外廷值班,私下议论这些事,被兵部右侍郎高朴听到,就详尽地写了奏章加以举发。皇上一见奏章,发怒了,下交刑部审查处治。不久下诏处死了高云从,宽恕了观保等人,不再对此事追究下去。诏书说:“高云从凭着卑贱的服役人的身份竟无所顾忌,怎么可以不急切进行整顿来严肃纲常法纪呢?但是也不值得因为这件事就办成大案,所以不再追究下去。对于此事,各位大臣难道都没有听说过,唯有高朴将这件事向朝廷奏明,你们内心反省一下应该自己感到惭愧。如果有人因为这件事而企图倾陷高朴,那就是自己找死。高朴如果因此就沾沾自喜,不知道谨慎,反而变得放肆狂妄,那么高云从的下场便是他的先例,我也不能够枉法加以宽纵。”
乾隆皇帝亲自掌握的《道府记载》,是对地方官吏考核的档案,属于绝密。这里关系到地方官员的官运和性命,他们当然亟想打听到消息。据高云从供,于敏中曾向他“询问记载”见《于敏中传》。乾降皇帝格杀泄密者,主要是为了杀一儆百。