奇点小说

妖怪摄妇杀人案真相（第1页）

妖怪摄妇杀人案真相

【原文】

乾隆时，山东邱县乡民，家尚温饱。有一子娶妇貌颇佳。逾半年，妇宁既匝月，子控卫往接，距妇家约二十余里，半途经古墓下，树木亏蔽，相传有妖。妇入丛莽溲焉，子控驴以待。少顷妇出，所著裤本绿色，忽易蓝，心疑一时目眩，未之诘察；其神情瞀惘，亦易平时。抵家乘间语父，父曰：“安得有此！”并置不问。翁媪故与子对房居，晚饭毕以子妇远道归，促命早息。夜半，翁媪望子舍尚有灯光，窃意何事复起，旋闻拍拍声似鸟鼓翼，继而嗷然一声，如怪鸱怒号，破窗飞去。急起视，窗开，子破腹死于床，妇失所在，箱箧床帐并完好，惟少一护褥布单。官验逻察，绝无端绪。于是哄传某村妇为妖摄去矣。阅数年，有少年科目新莅任，细阅案件，唶曰：“此奸杀也！妖摄妇不必死其夫，即杀矣岂能持刀剖腹？且摄布单胡为？”遂拘两造，重加严鞫，问有村民无故外出不归者否？妇父言有某村某戚，出已数年；问在案前乎在案后乎？云约略同时。令曰：“盗在此矣！”乃拘戚之父母，细问平日出游何处最熟，遣役随往踪迹，至清江浦见一妇当垆酷似女，须臾夫至，果某戚也。拘解归讯，则妇素与戚奸，道出冢间，借作疑阵，为劫杀远窜之计；是夕，先启户出妇，而已作破窗飞逝状，以示怪异。布单血污，不类妖噬，故卷之而去也。大凡奸谋百出，然未有如此案之诡秘者，卒之人命无不白之冤，官法有难逃之鉴，任尔百端诈幻，岂能幸逃天网哉！

《翼駉稗编》

【译文】

清代乾隆时期，山东邱县乡下百姓，家境还够吃饱穿暖。有一个儿子娶的媳妇非常美貌。过了半年，媳妇回娘家探亲已经一月，儿子拉着驴去接。回来的路上离媳妇的娘家大约二十多里，半路上经过古墓边，树木遮天蔽日，那里相传有妖怪。媳妇走进树木丛生的地方去解小便，儿子拉着驴在一边等待。一会儿媳妇出来，她穿的裤子本来是绿色的，忽然变成了蓝色。儿子心里怀疑自己一时眼睛花了，产生错觉，没有察问；她心绪纷乱，若有所失，也和平时变了样。回到家里利用机会告诉了父亲。父亲说：“怎么会有这样的事！”放在一边没有过问。年老的父母有意和儿子对着房门住，晚饭后拿儿子、媳妇才远道回家为由，催促他们早点休息。已经半夜了，父母看见儿子房中还有灯光，私自料到什么事又开始了，旋即听到拍拍响声好象在鼓动翅膀，接着叫了一声，如同怪鹰、鹞怒号，冲开窗子飞走了。急忙起来看，窗户开着，儿子破腹死在**，媳妇也不见了，大小箱子、床、帐，完好无损，只少一条盖褥子的布单。官员检验反复查看，一点线索也没有发现。于是附近一带哄动传说某村妇女被妖怪摄走了。过了几年，有经科举出身的年轻人新到任，详细查看案件材料，大声说：“这是通奸杀人！妖怪摄走妇人不必杀死她的丈夫：就是杀了丈夫难道还能拿刀破腹吗？再说摄走布单作什么？”于是拘捕了双方的父母，重新加以严厉审讯，问有村里的百姓无故外出长期不回来的没有？媳妇的父亲说有某村的某亲戚，出去已经几年：问是在案子发生以前还是在案子发生以后？说大约和案件发生同时。县令说：“杀人犯在这里了。”就逮捕那个亲戚的父母，详细地问那人平日出去游玩以什么地方最熟，派遣捕役跟随追踪寻迹而往，到了清江浦见一个妇人当垆，非常象他们的女儿，一会儿丈夫来了，果真是某亲戚。拘捕押解回来审讯，才知道那媳妇一向和亲戚通奸，路上经过古墓的时候，借树木布下疑阵，设下劫妇杀人流窜到远方的诡计；这天晚上，先开门让媳妇出去，不久演出冲开窗户飞走的一幕，以示怪异。布单被血污染，不符合妖怪吞噬的情节，所以把床单卷走了。大致奸诈阴谋花样百出，然而没有象这桩案件神秘诡诈的，终究事关人命的冤案没有不真相大白的，国法难逃，有作为教训的先例，任你有百般狡诈手段制造假象，难道能够侥幸逃脱法网吗？