桂子月中落,天香云外飘。
扪萝登塔远,刳木取泉遥。
霜薄花更发,冰轻叶未凋。
夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。
待入天台路,看余度石桥。
这首诗是宋之问在中宗时下迁越州长史时之作。他已流放过陇州一次了,这次虽非流放,因其丑行远扬,下迁越州。然其才名不可掩,他游剡溪,探禹穴,其诗作传至京师,为众人所传颂。这首诗,因受打击之余,表现了求仙的消极思想。
灵隐寺在杭州西湖。诗的前二句写灵隐寺的形势。"鹫岭郁,龙宫锁寂寥。""鹫岭",印度灵山,佛祖所居。"",山势很高。这两句是说,灵隐寺在郁郁葱葱的高山上,如龙宫紧锁,游人寂寞。"楼观沧海日,门对浙江潮。"这一联是写灵隐寺的远景,即登楼可以看到海上的日出,寺门面对钱塘江的潮水,钱塘江是观潮胜地。此句对仗工整,文采壮丽,不失为一佳联。《唐诗记事》还说了这样一个故事:"之问贬黜放还,至江南,游灵隐寺。夜月极明,长廊行吟曰:鹫岭郁,龙宫锁寂寥,久不能续。有老僧点长明灯,问曰:少年夜久不寐,何耶?之问曰:偶欲题此寺,而兴思不属。即曰:何不云:楼观沧海日,门对浙江潮。之问愕然。讶其遒丽,迟明更访之,则不复见。寺僧有知者曰:此骆宾王也。"这自然是不可靠的。骆宾王是如何死的,传说不一。以武则天对她政治对手的残酷,凡反对她称帝的虽亲生儿子也难免毒手,她怎能容得下一个臭骂她的文人。从内容上来看,也有不合之处。宋之问与杨炯同分直习艺馆,以后又当过尚方监丞、左奉宸内供奉,又贬陇州,即中宗时才下迁越州长史,当时已决非"少年"。因此,不足为信。接着写灵隐寺的自然景色:"桂子月中落,天香云外飘。"说他来到灵隐寺,正是桂子飘香的季节,也显示了灵隐寺的幽美。"扪萝登塔远,刳木取泉遥。"说他扶着藤登上了远塔,用木制的取水工具取水。这可能指他曾登六和塔和去虎跑饮茶。下面写季节特征:"霜薄花更发,冰轻叶未凋。"在南方虽是薄霜了,花还是更加开放,在薄冰的季节,这里树叶依然没有凋谢。末四句是抒发自己的情感:"夙龄尚遐异,搜对涤烦嚣。待入天台路,看余度石桥。""夙龄",过去日子。"天台",天台山。"石桥",天台山北有石桥,长数十丈,为飞仙所居。相传刘晨、阮肇入天台采药,遇二女子,留半年,求归,家已七世矣。这四句是说,过去被贬的事已成往事,灵隐寺的幽静风光正可洗涤我的烦恼。将来我还登上天台山,请看我也将与刘、阮一样成为神仙呵!宋之问两经流放,故所作多悲戚之声,如《度大庾》中"但令归有日,不敢恨长沙",《早发韶州》中"故园长在目,魂去不须抬"。所以他的求仙出世的消极思想,是他思想深处的真实写照。
杂诗三首(选一首)
沈佺期
闻道黄龙戍,频年不解兵。
可怜闺里月,长在汉家营。
少妇今春意,良人咋夜情。
谁能将旗鼓,一为取龙城。
这是沈佺期的传世名作之一。诗人类似“无题”的《杂诗》共有三首,都写闺中怨情,流露出明显的反战情绪。这一首诗除了怨恨“频年不解兵”外,还希望有良将早日结束战事,是思想上较为积极的一首,艺术上也颇具特色。
首联叙事,交代背景:黄龙戍一带,常年战事不断,至今没有止息。一种强烈的怨战之情溢于字里行间。
颔联抒情,借月抒怀,说今夜闺中和宫中同在这一轮明月的照耀下,有多少对征夫思妇两地对月相思。在征夫眼里,这个昔日和妻子在闺中共同赏玩的明月,不断地到营里照着他,好象怀着无限深情;而在闺中思妇眼里,似乎这眼前明月,再不如往昔美好,因为那象征着昔日夫妻美好生活的圆月,早已离开深闺,随着良人远去汉家营了。这一联明明是写情,却偏要处处说月;字字是写月,却又笔笔见人。短短十个字,内涵极为丰富,既写出了夫妇分离的现在,也触及到了夫妇团聚的过去;既轮廓鲜明地画出了异地同视一轮明月的一幅月下相思图,也使人联想起夫妇相处时的月下双照的动人景象。通过暗寓着对比的画面,诗人不露声色地写出闺中人和征夫相互思念的绵邈深情。
抒写至此,诗人意犹未尽,颈联又以含蓄有致的笔法进一步补足诗意。“春”而又“今”,“夜”而又“昨”,分别写出少妇“意”和良人“情”,其妙无比。四季之中最撩人情思的无过于春,而今春的大好光阴虚度,少妇怎不倍觉惆怅!万籁无声的长夜最为牵愁惹恨,那昨夜夫妻惜别的情景,仿佛此刻仍在征夫面前浮现。“今春意”与“昨夜情”互文对举,共同形容“少妇”与“良人”。联系前面的“频年”、“长在”,可知所谓“今春”、“昨夜”只是举例式的写法。在“频年不解兵”的年代里,长期分离的夫妇又何止千千万万,他们是春春如此思念,夜夜这般伤怀啊!
这一联说闺中少妇和营中良人的相思。双方的离情别意之中包含着一个共同的心愿,这就是末联所写的:“谁能将旗鼓,一为取龙城。”“将”是带领的意思。古代军队以旗鼓为号令,这里的“旗鼓”指代军队。希望有良将带兵,一举克敌,使家人早日团聚,人民安居乐业。这里写透夫妇别离的痛苦以后,自然生出的一层意思,揭示出诗的主旨,感慨深沉。
这首诗构思新颖精巧,特别是中间四句,在“情”、“意”二字上着力,翻出新意,更为前人所未道。诗中所抒之情与所传之意彼此关联,由情生意,由意足情,势若转圜,极为自然。从文气上看,一二联都是十字句,自然浑成,一气贯通,语势较和缓;第三联是对偶工巧的两个短句,有如急管繁弦,显得气势促迫;末联采用散行的句子,文气重新变得和缓起来。全诗以问句作结,越发显得言短意长,含蕴不尽。
沈期
独游千里外,高卧七盘西。
山月临窗近,天河入户低。
芳春平仲绿,清夜子规啼。
浮客空留听,褒城闻曙鸡。
沈期是初唐著名诗人,对律诗的形成有很大贡献,与宋之问齐名。由于他身为宫廷侍臣,所以一生多应制之作,但在他离开朝廷和流放期间也写出一些官场失意、思乡怀国一类较有思想内容的作品。这首五言律诗《夜宿七盘岭》当写于流放州途中,抒发了夜宿七盘岭时惆怅不寐的愁绪。
七盘岭,又称七盘关。位于剑门以北广元县境,北接汉中宁强,是由陕入川的险关之一。因石磴七盘而上,故而得名。
首联写个人行踪:诗人因事得罪朝廷,背井离乡,远徙州,作一囚徒来到七盘岭夜宿。起句"独游"二字颇具失意情怀,"千里"虽不是确指,但从长安发配,攀越秦岭古道,一路辛苦劳累,可想而知。而"高卧"二字,不仅点出驻足高山的行止,又含有超尘脱俗、荣辱皆忘的意味,使人不自觉地联想到东晋谢安"高卧东山"的飘逸潇洒之举。
中间两联写七盘岭的夜色。三、四两句写"山月临窗""天河入户"的自然景象。由于山高,由于夜静,更由于人的思想和情绪,将人感觉到那山顶悬挂着的一轮明月仿佛就在窗外静静地望着自己;而那长长的天河也仿佛要流注人间,与诗人作彻底长谈。这两句诗虽在写景,实际上是在抒情,生动地表现出上联"高卧"的情怀,点画出虽处逆境而心怀淡泊的深厚意境。特别是一个"近"字,一个"低"字用得精妙无比,从人的感受出发,拉近了景物与人的距离。如果说二联写的是远景,三联写的则是近景,是眼前的事物。上句从视觉的角度写"芳春"时节的"平仲"树。平仲,即银杏树,俗称白果。七盘岭上千木竞秀,为什么诗人独举平仲来写?这恐怕是有原因的。左思《吴都赋》称"平仲、君迁、松梓、古度"是南方的四大名树。很明显作者是借重平仲树伟岸高标的形象以及果白质美的特点,以寄托自己清白高洁的情怀。夜间观景,每乘月色,也难看清它的颜色,恐怕只能凭借人的想象加以补充了。而在夜间最锐敏的当是听觉。下句的"清夜子规啼"就是从听觉的角度来写的。"子规"即杜鹃鸟。相传,杜鹃鸟是古蜀王望帝之魂魄所化,所以有杜鹃啼血的说法,而其鸣声又极哀伤、凄凉,声若"不如归去"。这次诗人被黜远行,夜宿荒山野岭,听到杜鹃声声凄凉的叫声会有一种怎样的感慨啊!其愁思怀乡的情绪便油然而升。至此,诗歌已言豁而意明。
【感遇三十八首】(选五首)
陈子昂①
兰若②生春夏,芊蔚何青青。
幽独空林色,朱蕤冒紫茎。
迟迟白日晚,袅袅秋风生。
岁华尽摇落,芳意竟何成?
【注释】
①陈子昂:(约公元661~公元702),唐代文学家,初唐诗文革新人物之一。字伯玉,汉族,梓州射洪(今属四川)人。
②兰若:兰是兰花,春天生于幽谷。若是杜若,草本药用植物,花香,夏初生于水滨。
陈子昂的主要作品是三十八首《感遇诗》。这些诗的形式都是五言古体(简称“五古”)。自从齐粱以来,诗体日趋浮夸、靡丽,只有文字之美,不见作者的思想怀抱。有汉魏风骨的五言古诗,几乎已没有人做。陈子昂作这三十八首诗,直接继承了汉魏古风,从它们的渊源来讲,可以说是复古。但是,他的诗扫除了齐梁旧格,为唐代五言古诗建立了典范,成为先驱者。这首诗是其中的第二首,诗中以兰若自喻,寄托了个人的怀才不遇的人生感叹。诗人胸怀报国之志,也有济世之才,无奈政治上屡受排挤,才能无法施展,就像风姿秀美的兰若,在风刀霜剑的打击下枯萎了。
“兰若生春夏,芊蔚何青青。幽独空林色,朱蕤冒紫茎”。是写兰若的风姿,兰若生长在春夏两季,繁茂的绿叶拥簇着花朵。风姿可爱。兰若生长在幽静的山林之中,她有着艳压群芳的美,使林中的一切都黯然失色了。看她的紫色茎干上生出的朱红色花朵,青色、紫色和红色组合在一起是多么美丽。这几句是写兰若的美,暗喻着诗人自己的才智与抱负。