奇点小说

方山民妻杀子案（第1页）

方山民妻杀子案

【原文】

山东之民有方山民者，商于外，其妻与人通。一子方九岁，中夜醒，肩旁有一足，询其母曰：“父归邪？”其母恶之，且诫曰：“苟泄吾事，当寸脔之。”其子旦入塾，至午，不敢归饷，及暮，亦然。其师穷诘之，乃述母诫，师强送之及门始返。次日，不赴塾，师往呼之，其母曰：“昨未归，方欲向师求儿，何久藏乎？”师知其故，遂宣儿语于众，因讼之。县令不信，督师出儿。师归，遂率徒众登妇楼穷索之，不得，将下楼，已蹑数级，忽见二瓮于妇床下，血腥逼人，取视之，儿果碎脔于中，事乃白。其所私者，逃于杭之护国院为僧，并获之就法焉。此康熙乙未事也。后梨园有演《杀子报》者，即本此，惟增一诉冤之姊耳。

《清稗类钞·狱讼类·山东杀子案》

【译文】

山东省有个老百姓名叫方山民，经常去外地经商，他的妻子与别人通奸。她有一个儿子刚满九岁，晚上睡在她脚的一头，有一天半夜醒来，儿子发觉肩头旁多了一只男子的脚，询问他母亲说：“父亲回家来了吗？”他的母亲憎恨他询问这件事，并且警告儿子说：“如果把我这件事讲出去，我一定要把你斩成肉酱。”她的儿子天亮后到私塾去上学，到了中午，不敢回家吃中饭，到了日落时分，也不敢回家。他的老师一再追问他，于是讲述了母亲警告的事，老师边劝着边护送他，送到了他家门口才返回私塾。第二天儿子没有到私塾去上学，老师去他家呼喊他，他的母亲说：“昨天没有回家，我正想向你老师要我的儿子，为什么把他藏得这么久？”老师料想到其中的缘故，于是向众人讲出了她儿子的话，因此就控告到官府。县令不相信这些话，督促老师交出这妇人的儿子。老师回返到私塾，就率领众多学生登上这妇人的楼房到处搜索她儿子，没有，大家将要下楼的时候，老师往下走了几级，忽然回头见到这个妇人床下有两只瓮，走近时血腥气逼人，取出来一看，果然里面装的是她儿子的碎肉，事实于是全部清楚了。她的姘夫逃到杭州，在护国院寺当了和尚，把他捕获后和这个姘妇一起处死。这一案件发生在康熙五十四年1715。后来，戏曲社团及戏院有演《杀子报》的，戏的内容据本案改编，只是虚构了一个诉冤的人物——被杀儿子的姊姊。

这是一件轰传一时的杀人案件。一个妇人为了掩盖与奸夫通奸的丑行，竟残忍地将亲生儿子杀死并脔割。案发不久，戏曲界纷纷把这一案件改编成《杀子报》戏演出，唾骂这一灭绝人性的妇人，演出延续二百多年而不衰，直至本世纪中叶。