奇点小说

智破吏奸（第1页）

智破吏奸

【原文】

商父质直有守，初仕赵州林城令，决事严明。会鞫劫盗，狱吏令盗伪通买物者十数人，以状禀乞追证，意欲乘时规利。商父佯为无能者，判曰：“并要正身，违限重断。”及期如数勾至，皆衣服鲜洁，豪子也。商父命屏鞫狱吏，别以他吏引贼至庭下，认之，皆无识者。商父曰：“尔能通姓名而有不识者乎？”贼愕然，实告。命尽释之，当行吏置重法，一境侵畏，不敢欺。商父谓诸吏曰“我河北村秀才，深知民间利病，尔乃敢尔，宜屏缩以俟来者。

《过庭录》

【译文】

刘浩字商父，为人朴实正直有操守。开始作官时任赵州林城县令，审理案件严正而明察。恰恰遇到审讯盗贼，狱吏命令盗贼假装串通收买财物的十几个人，把这种情况禀报上级要求追查赃证，想乘此机会谋求利益。商父假装成无能的人，判决说：“一概要买物者本人，误了期限重新判决。”到了期限按数押到，都是衣服崭新整洁的豪门子弟。商父下令屏退审理案件的官吏，另外选用别的官吏带领盗贼到公堂，认买物的人，这些盗贼一个也不认识。商父说：“你们能和他们串通，知道姓名却不认识吗？”盗贼现出惊恐的神色，把实情告诉了商父。商父下令把他们都释放了。依法重判负责审理这桩案件的官吏，一县之内从精神上感受到压力，因而敬畏商父，再也不敢欺骗他了。商父事后对一般官吏说：“我是河北乡村的秀才，深深了解民间利弊痛苦，你们竟敢这样作，应该把你们一概屏退罢官，以待未来的公正之人接替你们的职位。