正文 第9节：放牛班的奇迹(9)

    我记得自己被逼进帮派的情形，那时我在医院待了三个多星期。尽管仅仅断了一只胳膊和一条腿，但我敢说一切都被摧毁了。我全身上下都是抓伤和淤青，眼睛肿了，没法睁开。但是这值了。对于士兵们和我而言这都值了。冒着生命危险，躲避子弹或者挨枪子儿，还有，扣动扳机。

    这都值了。

    日记 8

    亲爱的日记：

    我告诉我的朋友们我要加入一个女生联谊会，因为这"看上去有点儿意思"。我告诉妈妈我要入会，这是一个"社区服务"联谊会，但是我认为她不信。我力图证明自己做得对，宣称这么做仅仅是因为我的朋友们都在立誓入会，我并不真的在乎这个傻傻的联谊会。但是，很快我意识到自己正在否认显而易见的事实，我想像其他一年级学生那样适应环境。谁不想成为重要联谊会，诸如"卡帕· 泽塔姐妹会"的一员呢？这个联谊会基本上是白人之间的，大部分成员是拉拉队员，有钱人的孩子，偶尔还有一些优秀学生。所有卡帕·泽塔姐妹会的女孩都穿得好像刚从盖普广告① 里走出来一样，指甲都精心修剪过，迷人的秀发发梢卷曲。卡帕·泽塔姐妹会的高级会员十分优秀，她们要别人做事时，人们都欣然付命，即使是极庸俗的事。因此，当我收到卡帕·泽塔姐妹会立誓大会的传单时，毫不犹豫就去了。

    立誓入会起初真的很有趣。所有会员都相当友善，她们赠送我们礼物和印有姐妹会会标的T恤衫，以吸引我们。但是当新奇感退去，事情开始变得有些糟糕。会员举行了一场传统的面试，叫作"质问"。她们把我们两人一组带到一间屋子里，然后问一些无法想象的最令人尴尬的问题。我和搭档莎拉等待面试时，看见前面的一对对都哭着走了出来。很快我们就知道了原因。幸运的是，我真的是纯洁、坦诚。大家都知道我是一个十分害羞、看见男孩就会晕厥的女孩，所以当会员开始问我们的**经历时，我毫无羞耻之事可说。但是莎拉的男友是毕业班学生，所有的会员都知道那种事，就是"毕业班男生"会搞一年级女生。她们提到乔什的那一刻，莎拉开始大哭大叫，因为她知道接下来她们要问她什么问题。你也许认为她们会竭力安慰她，或者至少停止质问，但她们根本不管她的眼泪。我猜质问的宗旨是要看大家立誓的决心有多坚定（或者有多脆弱），所以她们继续用个人问题和鲁莽的评论去试探，对莎拉毫不关心，给她造成了真正的伤害。那些人甚至准备了一顶印有"荡妇" 字样的棒球帽，有男朋友的女生在学校必须戴上。"质问"之后，一大批立誓入会的人都放弃了，包括莎拉。大家骂会员们的父母，或者说联谊会很傻。也许是的，但在莎拉退出后，事情发生了变化。我不再和她做朋友了。这不是故意的。我猜是因为我要加入卡帕· 泽塔姐妹会了，而她没有。