正文 6、休斯敦市场见闻
目录：一个奥斯汀荣誉市民的美国生活| 作者：毕胜福| 类别：都市言情
6、我学会了用信用卡购物――休斯敦市场见闻
（1）、我学会了用信用卡购物
我与妻子第三次来美国探亲、旅行，住在休斯敦的一个公寓小区，因为儿子在休斯敦的一家石油公司工作。去看看小说网 www.7kaNKan.com。前两次来美国的时候，外出购物，都是与儿子一起去，选择好商品之后，都是由儿子结算。或者是付美元现金，或者是用信用卡支付。我与妻子单独去超市买东西时，都是用美元现金结算。
这第三次来美国，各方面都要有一些进步了，我也制定了许多项具体内容，要有所突破。例如打高尔夫球、射击、学开车、办驾照、提高英语会话水平等等，学会用信用卡消费也是其中之一。昨天儿子从银行拿回一个信用卡，晚上在网上给我申办了使用的手续，注册了姓名，然后把信用卡交给我，并告诉我用英语签名的方法，让我自己去实际使用一下。
今天下午，我与妻子去了公寓小区附近的B超市。这个超市，离我们的住处很近，步行也就六七分钟的时间。我们在超市里选购了几样蔬菜、水果和猪肉，就来到了结算出口。超市的收银员微笑着与我打招呼，她说：“ow are you!”,我也友好地回应，“I am fik you!”
收银员把我放在传送带上的东西一件一件的通过扫描器，在电子显示屏上就一一显示出名称和钱数，这时候，我也从票夹中取出了儿子刚刚给我办好的信用卡。但是，具体怎样刷卡结算，在哪里签名，我却不知道如何操作。以前我同儿子出来买东西，结算时的过程，虽然也看过几十次，但我竟是“熟视无睹”，没有理会、也没有记住具体的操作程序。
我手里拿着信用卡，伸手向收银员示意，应当如何进行操作。站在里面的收银员笑了，她从我手中拿去信用卡，在我面前的读卡器上刷过之后，读卡器上也显示出几个英语单词和语句，但是接下来如何操作，我还是不知道。收银员走了出来，站在我跟前，点过读卡器上的一个选项，读卡器上就显示出我买到每一种商品的名称、金钱数额和总的钱数。
但是在哪里签字，我还是不知道，连忙摇头，连后面排队等待结算的美国朋友也乐了。这时收银员按动触摸屏，让我确认我所购买的商品数量、金额正确无误，又告诉我在哪里签字。这时我才签上自己的名字，完成购物结算。接着热情友善的收银员把我的信用卡插到我的钱包的票夹中，并示意我保管好。
我们高高兴兴地回家，告诉儿子我们在收银员的耐心指导、帮助下，第一次完成了使用信用卡购物。在美国，我终于学会了使用信用卡购物，以后去超市和商场购物就可以用信用卡了，而且我与妻子外出旅行的购物消费，也可以用信用卡，不用携带现金，这样不但省事、方便，而且安全可靠。儿子告诉我，因为我们是外国游客，用信用卡购物时，要带上自己的护照，便于他们核实身份。可是我购物结算时，收银员并没有要我的护照看。
我与妻子去美国西部的加州旅行，去了圣地亚哥、洛杉矶、拉斯维加斯、旧金山，整整十天的时间。这期间，多次的购物、用餐，我都使用了这个信用卡付账，避免了使用现金，感觉方便极了。
（2）、设备齐全 服务周到
美国各地的大型超市里都有销售处方药的药店，可以凭借医生的处方在这里购买药物，而药店一般都有自动血压计，方便客人自己测量血压。这个血压计放在一张桌子上，有一个固定的圆筒，顾客坐下之后，只要把手臂伸进去，再按动开始按钮，圆筒内的布带自动收紧，一会功夫，桌子上的电子显示屏上就出现了血压的舒张和收缩的数值，还有一分钟内的心跳数值，方便极了。我来到这里时，看到一位美国朋友正在自己测量，我站在旁边观看，显示屏上的数字分别是“111”（高压）、“76”（低压）、“55”（每分钟心跳数），显示出他的身体状况非常好，我情不自禁的说了一声：“Good. very good !”美国朋友看着我，高兴地笑着说：“thank you!”他站起来之后，我看到他身材魁梧、体格健壮，确实非常棒。
然后我也坐下来，把左侧的手臂伸到测量器内，马上测量器开始收紧，接着显示器上出现了新的数据：“135”（高压）、“91”（低压）、“80”（每分钟心跳），这个数据，对我来说也是不错的。刚刚测量过的美国朋友没有离开，而是站在旁边，看着我在测量。我站起来之后，美国朋友友好的问我：“ow old are you?”（你多大年纪？）我说：“60”，他连忙说：“Good. very good !”我也礼貌地问他：“ow old are you？”他回答说：“55”，我们两个人也都高兴地笑着说：“hank you!”然后友好的互相说：“Bye! bye！”
在大型超市购物、休闲、娱乐、餐饮，一条龙，国内也可以实现了，可是，类似自动测量血压这样的人性化的服务，在国内还没有看到，只看到一些药店，有这种为顾客测量血压、推销药物的服务。
（3）、中国制造的商品多
在超市的医药货架，我寻找常用药物“邦迪”，中国人也叫“创可贴”，这是一种常用药，身上那里有磕磕碰碰的外伤，贴上一个，可以防止感染，方便实用。我也觉得，美国的产品可能更可靠一些，想买一些带回国内使用。果然，我就发现有小盒的“邦迪”，才一两美元一盒。拿起来仔细一看，上面写着的是“Made in China”。“中国制造”的东西，就没有必要在美国买了。
很快就要回国了，我在考虑给亲朋好友带一些礼品，我觉得美国50个州的纪念币和美国总统纪念币，是具有美国特色的纪念品，我计划买一些。但是我的英语表达能力有限，与商店售货员的沟通有些困难，我就在一张纸片上用英语写上了我需要美国50个州的纪念币。我来到一家大型礼品店，进门后，我拿给门口的收银员看。年轻的收银员看过后对我说，她们的店有这种东西，又说了很多我一时搞不懂的英语。我说，对不起，我只会一点点英语，听不懂你讲的。这位小姐拿起电话，把商场内的服务员找来。由她领着我，来到一个货架前，指给我看我想要的东西。我一看，货架上有五六种我想要的纪念册，我非常高兴，连忙致谢。
服务小姐离开后，我仔细地翻看这每一种纪念册。是我想要的美国50个州的纪念币和美国总统纪念币的画册。但是里面没有纪念币，只是可以放置纪念币的画册，上面也标有年份，画册的制作也比较粗糙。我仔细看产地，全都是“Made in China”。（中国制造）白白的高兴了一场，真是乘兴而来，扫兴而去。
（4）、中国春节也是商机
中国的传统节日――春节快要到了，所有的中国超市和商店，大张旗鼓进行宣传促销。美国超市在中国春节也积极参与，并大力宣传，中国人喜欢的食品增加供应，中国人包饺子用的大白菜也打折降价，超市的英语广播中也有庆祝中国春节的话语。在美国超市，我看到还出售写有“恭喜发财”中国汉字的气球出售，2美元一个，许多华人孩子非常喜欢，前来购物的家长们也争相采购，满足孩子们的愿望。
我看到，在休斯敦中国城的一家家中国餐馆，也挂上了大红灯笼，门口贴上了春联，一派喜气洋洋。有的华人家庭也是张灯结彩，拜年恭贺新禧，包饺子、发红包，好不热闹。节日所用的各种商品，商场、超市都已经准备齐全，也非常容易买到。
在华人超市，中国人喜欢的大红灯笼上面写着“恭喜发财”、“万事如意”、“大吉大利”、“财源广进”。也有的写着“风调雨顺”、“国泰民安”的条幅，还有两条红鲤鱼上面托着一个金色的“福”字，凸显中国特色的节日饰品流光溢彩，美轮美奂，充分展示了华人热爱生活、祈盼幸福的美好愿望。还有中国旗袍，红色的织锦缎制作的旗袍，颜色鲜艳、光彩夺目，既有成年人穿的，也有女孩子们穿的。使我感觉到，在异国他乡的美国过春节，从节日气氛到商品供应和在国内一样。
（5）、美国没有普通商品的修理业
我们来美国探亲用的行李箱的把手，在旅行过程中弄坏了。可能是航空公司的搬运工人用力过猛，给拉断了，这可是我们这一次来美国之前才买的。可能是装卸工操作不当造成的，也可能是行李箱产品质量不过关。后来听朋友们说，如果发现是飞机托运过程中出现的损坏，可以到航空公司投诉，要求索赔。但是当时我们不知道，也没有投诉，现在只能自己处理了。
回国时这个行李箱还要用，所以我就要想办法修理一下。儿子告诉我说，美国有修理汽车的、有修理房子的，有修剪花坛的、有开割草机为别墅家庭的草坪割草的，就是没有修理行李箱的，像行李箱这种东西，如果有部件坏了就扔掉，重新再买新的。因为美国的人工费用高，普通的商品价格很低，而修理费用高，所以修理业没有市场。
我还是不甘心，要儿子开车带我去商场看一看，有没有行李箱的把手配件，如果有，买一个自己换上也可以。找了好几个商场，也没有找到配套的行李箱把手，只好用铁丝缠几道临时凑合一下了，回到国内时，再想办法修理解决吧。
（6）、“99美分店”和“Big lots”店――美国的平民商店
美国是一个经济高度发达的商业社会，在纽约曼哈顿的时代广场、第五大道第七大道、在休斯敦的格莱丽亚商业街，在美国的每一个繁华都市，都有五光十色、鳞次栉比大型商店。那里的商品高雅华贵，令人眼花缭乱的。这一切对于我来说，没有什么吸引力，我印象深刻的是那些与普通民众生活息息相关的平民商店和生活用品超市。
在休斯敦我居住的生活小区，就有许多大型超市，有我们比较熟悉的“WAL MAR”（沃尔玛）、“B”、“Randall’s”，这些超市有各种食品和日用百货，因为距离很近，开车三五分钟就到了，所以我们经常光顾。我们一日三餐的鱼肉蛋菜，米面油奶都是在这些超市购买，这里的商品质量有保证，价格比中国城的中国超市要贵一些。但是休斯敦的中国城离我们住的地方太远，往返一趟，再买一点东西要两个多小时的时间，我们通常是一两周去一次，顺便也到中餐馆吃一顿。
在我休息散步的时候，我发现小区内有一家“99美分”店，一米见方的“99”的大字在店门上方，非常醒目，门前也有宽大的停车场。我进门后发现这家商店的规模很大，营业大厅大概有上万平方米，有各种食品和日用百货，日用百货是一些锅碗瓢盆一类的小型用品，几十个长长的分类货架上，商品满满当当，都是一美元一件，或者一美元一包，当然非常便宜。我仔细地浏览了几个货架，看到这里的商品大多数是低档次的，类似于我们国内的“两元店”。
这里也有蔬菜出售，与其他美国超市不同的是，蔬菜水果都是包装好了的，每一包一美元，不用重新称重计量收费。既有青椒、土豆、黄瓜等等常见的各种蔬菜，也有苹果、葡萄、草莓等等水果，价格比普通超市低很多。前来购买商品的顾客，大多是老年人和妇女，美国黑人和墨西哥人比较多，他们也都是收入低下、生活在美国社会底层的弱势群体。
“Big lots ”就是“大又多”的意思，“Big lots”店的确名副其实，店面庞大，商品丰富，店里面的商品与“99美分”店大致相同，多了一些家具和大型日用品。我看到一些中国留学生的日常生活用品，例如一次性的餐具，各种卫生洁具，还有一些家用的工具，锤子、螺丝刀子等等，很多人也是在这里购买。
（1）、我学会了用信用卡购物
我与妻子第三次来美国探亲、旅行，住在休斯敦的一个公寓小区，因为儿子在休斯敦的一家石油公司工作。去看看小说网 www.7kaNKan.com。前两次来美国的时候，外出购物，都是与儿子一起去，选择好商品之后，都是由儿子结算。或者是付美元现金，或者是用信用卡支付。我与妻子单独去超市买东西时，都是用美元现金结算。
这第三次来美国，各方面都要有一些进步了，我也制定了许多项具体内容，要有所突破。例如打高尔夫球、射击、学开车、办驾照、提高英语会话水平等等，学会用信用卡消费也是其中之一。昨天儿子从银行拿回一个信用卡，晚上在网上给我申办了使用的手续，注册了姓名，然后把信用卡交给我，并告诉我用英语签名的方法，让我自己去实际使用一下。
今天下午，我与妻子去了公寓小区附近的B超市。这个超市，离我们的住处很近，步行也就六七分钟的时间。我们在超市里选购了几样蔬菜、水果和猪肉，就来到了结算出口。超市的收银员微笑着与我打招呼，她说：“ow are you!”,我也友好地回应，“I am fik you!”
收银员把我放在传送带上的东西一件一件的通过扫描器，在电子显示屏上就一一显示出名称和钱数，这时候，我也从票夹中取出了儿子刚刚给我办好的信用卡。但是，具体怎样刷卡结算，在哪里签名，我却不知道如何操作。以前我同儿子出来买东西，结算时的过程，虽然也看过几十次，但我竟是“熟视无睹”，没有理会、也没有记住具体的操作程序。
我手里拿着信用卡，伸手向收银员示意，应当如何进行操作。站在里面的收银员笑了，她从我手中拿去信用卡，在我面前的读卡器上刷过之后，读卡器上也显示出几个英语单词和语句，但是接下来如何操作，我还是不知道。收银员走了出来，站在我跟前，点过读卡器上的一个选项，读卡器上就显示出我买到每一种商品的名称、金钱数额和总的钱数。
但是在哪里签字，我还是不知道，连忙摇头，连后面排队等待结算的美国朋友也乐了。这时收银员按动触摸屏，让我确认我所购买的商品数量、金额正确无误，又告诉我在哪里签字。这时我才签上自己的名字，完成购物结算。接着热情友善的收银员把我的信用卡插到我的钱包的票夹中，并示意我保管好。
我们高高兴兴地回家，告诉儿子我们在收银员的耐心指导、帮助下，第一次完成了使用信用卡购物。在美国，我终于学会了使用信用卡购物，以后去超市和商场购物就可以用信用卡了，而且我与妻子外出旅行的购物消费，也可以用信用卡，不用携带现金，这样不但省事、方便，而且安全可靠。儿子告诉我，因为我们是外国游客，用信用卡购物时，要带上自己的护照，便于他们核实身份。可是我购物结算时，收银员并没有要我的护照看。
我与妻子去美国西部的加州旅行，去了圣地亚哥、洛杉矶、拉斯维加斯、旧金山，整整十天的时间。这期间，多次的购物、用餐，我都使用了这个信用卡付账，避免了使用现金，感觉方便极了。
（2）、设备齐全 服务周到
美国各地的大型超市里都有销售处方药的药店，可以凭借医生的处方在这里购买药物，而药店一般都有自动血压计，方便客人自己测量血压。这个血压计放在一张桌子上，有一个固定的圆筒，顾客坐下之后，只要把手臂伸进去，再按动开始按钮，圆筒内的布带自动收紧，一会功夫，桌子上的电子显示屏上就出现了血压的舒张和收缩的数值，还有一分钟内的心跳数值，方便极了。我来到这里时，看到一位美国朋友正在自己测量，我站在旁边观看，显示屏上的数字分别是“111”（高压）、“76”（低压）、“55”（每分钟心跳数），显示出他的身体状况非常好，我情不自禁的说了一声：“Good. very good !”美国朋友看着我，高兴地笑着说：“thank you!”他站起来之后，我看到他身材魁梧、体格健壮，确实非常棒。
然后我也坐下来，把左侧的手臂伸到测量器内，马上测量器开始收紧，接着显示器上出现了新的数据：“135”（高压）、“91”（低压）、“80”（每分钟心跳），这个数据，对我来说也是不错的。刚刚测量过的美国朋友没有离开，而是站在旁边，看着我在测量。我站起来之后，美国朋友友好的问我：“ow old are you?”（你多大年纪？）我说：“60”，他连忙说：“Good. very good !”我也礼貌地问他：“ow old are you？”他回答说：“55”，我们两个人也都高兴地笑着说：“hank you!”然后友好的互相说：“Bye! bye！”
在大型超市购物、休闲、娱乐、餐饮，一条龙，国内也可以实现了，可是，类似自动测量血压这样的人性化的服务，在国内还没有看到，只看到一些药店，有这种为顾客测量血压、推销药物的服务。
（3）、中国制造的商品多
在超市的医药货架，我寻找常用药物“邦迪”，中国人也叫“创可贴”，这是一种常用药，身上那里有磕磕碰碰的外伤，贴上一个，可以防止感染，方便实用。我也觉得，美国的产品可能更可靠一些，想买一些带回国内使用。果然，我就发现有小盒的“邦迪”，才一两美元一盒。拿起来仔细一看，上面写着的是“Made in China”。“中国制造”的东西，就没有必要在美国买了。
很快就要回国了，我在考虑给亲朋好友带一些礼品，我觉得美国50个州的纪念币和美国总统纪念币，是具有美国特色的纪念品，我计划买一些。但是我的英语表达能力有限，与商店售货员的沟通有些困难，我就在一张纸片上用英语写上了我需要美国50个州的纪念币。我来到一家大型礼品店，进门后，我拿给门口的收银员看。年轻的收银员看过后对我说，她们的店有这种东西，又说了很多我一时搞不懂的英语。我说，对不起，我只会一点点英语，听不懂你讲的。这位小姐拿起电话，把商场内的服务员找来。由她领着我，来到一个货架前，指给我看我想要的东西。我一看，货架上有五六种我想要的纪念册，我非常高兴，连忙致谢。
服务小姐离开后，我仔细地翻看这每一种纪念册。是我想要的美国50个州的纪念币和美国总统纪念币的画册。但是里面没有纪念币，只是可以放置纪念币的画册，上面也标有年份，画册的制作也比较粗糙。我仔细看产地，全都是“Made in China”。（中国制造）白白的高兴了一场，真是乘兴而来，扫兴而去。
（4）、中国春节也是商机
中国的传统节日――春节快要到了，所有的中国超市和商店，大张旗鼓进行宣传促销。美国超市在中国春节也积极参与，并大力宣传，中国人喜欢的食品增加供应，中国人包饺子用的大白菜也打折降价，超市的英语广播中也有庆祝中国春节的话语。在美国超市，我看到还出售写有“恭喜发财”中国汉字的气球出售，2美元一个，许多华人孩子非常喜欢，前来购物的家长们也争相采购，满足孩子们的愿望。
我看到，在休斯敦中国城的一家家中国餐馆，也挂上了大红灯笼，门口贴上了春联，一派喜气洋洋。有的华人家庭也是张灯结彩，拜年恭贺新禧，包饺子、发红包，好不热闹。节日所用的各种商品，商场、超市都已经准备齐全，也非常容易买到。
在华人超市，中国人喜欢的大红灯笼上面写着“恭喜发财”、“万事如意”、“大吉大利”、“财源广进”。也有的写着“风调雨顺”、“国泰民安”的条幅，还有两条红鲤鱼上面托着一个金色的“福”字，凸显中国特色的节日饰品流光溢彩，美轮美奂，充分展示了华人热爱生活、祈盼幸福的美好愿望。还有中国旗袍，红色的织锦缎制作的旗袍，颜色鲜艳、光彩夺目，既有成年人穿的，也有女孩子们穿的。使我感觉到，在异国他乡的美国过春节，从节日气氛到商品供应和在国内一样。
（5）、美国没有普通商品的修理业
我们来美国探亲用的行李箱的把手，在旅行过程中弄坏了。可能是航空公司的搬运工人用力过猛，给拉断了，这可是我们这一次来美国之前才买的。可能是装卸工操作不当造成的，也可能是行李箱产品质量不过关。后来听朋友们说，如果发现是飞机托运过程中出现的损坏，可以到航空公司投诉，要求索赔。但是当时我们不知道，也没有投诉，现在只能自己处理了。
回国时这个行李箱还要用，所以我就要想办法修理一下。儿子告诉我说，美国有修理汽车的、有修理房子的，有修剪花坛的、有开割草机为别墅家庭的草坪割草的，就是没有修理行李箱的，像行李箱这种东西，如果有部件坏了就扔掉，重新再买新的。因为美国的人工费用高，普通的商品价格很低，而修理费用高，所以修理业没有市场。
我还是不甘心，要儿子开车带我去商场看一看，有没有行李箱的把手配件，如果有，买一个自己换上也可以。找了好几个商场，也没有找到配套的行李箱把手，只好用铁丝缠几道临时凑合一下了，回到国内时，再想办法修理解决吧。
（6）、“99美分店”和“Big lots”店――美国的平民商店
美国是一个经济高度发达的商业社会，在纽约曼哈顿的时代广场、第五大道第七大道、在休斯敦的格莱丽亚商业街，在美国的每一个繁华都市，都有五光十色、鳞次栉比大型商店。那里的商品高雅华贵，令人眼花缭乱的。这一切对于我来说，没有什么吸引力，我印象深刻的是那些与普通民众生活息息相关的平民商店和生活用品超市。
在休斯敦我居住的生活小区，就有许多大型超市，有我们比较熟悉的“WAL MAR”（沃尔玛）、“B”、“Randall’s”，这些超市有各种食品和日用百货，因为距离很近，开车三五分钟就到了，所以我们经常光顾。我们一日三餐的鱼肉蛋菜，米面油奶都是在这些超市购买，这里的商品质量有保证，价格比中国城的中国超市要贵一些。但是休斯敦的中国城离我们住的地方太远，往返一趟，再买一点东西要两个多小时的时间，我们通常是一两周去一次，顺便也到中餐馆吃一顿。
在我休息散步的时候，我发现小区内有一家“99美分”店，一米见方的“99”的大字在店门上方，非常醒目，门前也有宽大的停车场。我进门后发现这家商店的规模很大，营业大厅大概有上万平方米，有各种食品和日用百货，日用百货是一些锅碗瓢盆一类的小型用品，几十个长长的分类货架上，商品满满当当，都是一美元一件，或者一美元一包，当然非常便宜。我仔细地浏览了几个货架，看到这里的商品大多数是低档次的，类似于我们国内的“两元店”。
这里也有蔬菜出售，与其他美国超市不同的是，蔬菜水果都是包装好了的，每一包一美元，不用重新称重计量收费。既有青椒、土豆、黄瓜等等常见的各种蔬菜，也有苹果、葡萄、草莓等等水果，价格比普通超市低很多。前来购买商品的顾客，大多是老年人和妇女，美国黑人和墨西哥人比较多，他们也都是收入低下、生活在美国社会底层的弱势群体。
“Big lots ”就是“大又多”的意思，“Big lots”店的确名副其实，店面庞大，商品丰富，店里面的商品与“99美分”店大致相同，多了一些家具和大型日用品。我看到一些中国留学生的日常生活用品，例如一次性的餐具，各种卫生洁具，还有一些家用的工具，锤子、螺丝刀子等等，很多人也是在这里购买。
如果您喜欢,请点击这里把《一个奥斯汀荣誉市民的美国生活》加入书架,方便以后阅读一个奥斯汀荣誉市民的美国生活最新章节更新连载。
错误/举报