正文 8、在新泽西看纽约中文电视
目录：一个奥斯汀荣誉市民的美国生活| 作者：毕胜福| 类别：都市言情
8、在新泽西看纽约中文电视
因为新泽西州与纽约是相邻的，住在新泽西州的居民，可以看到纽约的中文电视节目，当房东告诉我们这一消息时，我们高兴极了。去看看小说网 w-W-w.7-K-aNKan.c-o-m。因为来美国探亲的留学生家长，大多是不懂英语的，即使早年受过高等教育的人，多数人学的也是俄语，很少有通晓英语的。于是有人总结出了来美国探亲的中国留学生家长在美国的几个不适：
不懂英语，看不了英文报纸，是睁眼的“瞎子”；
听不懂英语广播和电视里的各种人物的英语讲话，是有耳朵的“聋子”；
不能用英语与美国人交流，是有嘴的“哑巴”；
没有驾驶执照，不会开车，出门购物、逛商场，到哪儿去，都要靠别人开车，真是一个身体健全的“残疾人”。
我们来美国探亲、旅行，已经两个月了，看不到中国的电视节目，感觉像是少点什么，每天空闲时也只能看美国电视节目。到了周末，去华人超市拿回几份免费的中文报纸，便是我的首要任务，回家后再慢慢地看。当知道有固定的中文电视节目后，我每天都要坚持看的，只是这节目播出的时间太晚，在每天的晚上11：00～12：00。每天晚饭后，在我们自己的房间里，我与妻子便坐在沙发上看电视，看的是有线电视63频道。
8：00～9：30，一个半小时的时间是韩国语的节目。一开始有新闻，韩国国内的多一些，没有什么好看的。也有少量亚洲和世界的新闻，可以看一看，其中关于中国的内容更少。接着是韩国的电视连续剧《大长今》，听不懂人物对话语言，光看动作、场面，觉得也没有太大的意思。
9：30～11：00，是日本语的节目时间，日本语的节目比韩国语节目好看一些。因为新闻报道中，如果是日本国内的内容，会有中文汉字出现。报纸上的标题也好，街头商店的门面的名称也好，一大半的汉字，加上画面，我们能猜出大部分内容。而日本的电视连续剧《北国初恋》，讲的是现代日本青年男女恋爱的故事，就更好看一些。
而且在日语节目中，每周还有一个很有创意的节目内容，是一些日本的青少年，自己编排、演出的各种节目，是一些短剧小品。形式非常新颖，表演独具匠心，对日常生活观察细腻，表演独到，节目非常吸引人。
直到晚上11：00，中文节目才开始。为什么不早一点呢？当然是经济原因，黄金时段节目播出所需的费用高。听说，午夜的中文节目，也是由当地的华人团体赞助了相当的资金才租下来的。
我们等了一晚上，熟悉的中文节目终于开始了，男主持人那响亮的声音：“纽约中文电视台，中文频道，现在开始，各位观众晚上好！” 是标准的汉语普通话，那熟悉的乡音乡情，我们听了倍感亲切，感觉好像不是在异国他乡，而是在国内一样。而电视节目的内容，主要是中国中央电视台CCV－4的新闻内容，也有一些中国台湾地区的新闻和纽约当地华人世界的新闻，接下来就是纽约华人电视台自己办的一些节目。
我比较感兴趣的是一个连续的电视专题片――《边城故事》，是记者沿着中国的西南边界的国境线走，拍摄了当地的风土人情、经济建设和社会生活。我们觉得很好看，但是每次只有短短的20分钟。
最使我感兴趣的还是中国中央电视台的春节晚会节目，我们在美国过的第一个春节，因没有看到中央电视台的春节晚会而感到些许遗憾。春节过后的一个晚上，我正在看中文台的节目，主持人播当天的节目内容时，说今天将播出中国中央电视台春节联欢晚会节目时，我和妻子高兴地鼓起掌来。不过在这里看到的不是同步现场直播，而是录播的。每天播一小时的春晚节目，还要插上许多广告，一连好几天才播完了这台春节晚会节目，而且还删去了不少内容。
我在国内看电视节目时，就很讨厌广告，可是纽约中文电视里的广告播出时间，比节目播出的时间还要长。即使是这样，我们也是感到心满意足，因为它毕竟解决了我们看不到春节晚会的遗憾，每天晚上我们宁愿少睡觉也要看完中文电视节目。中央电视台的春节晚会，当地的华人，不管是大陆来的，还是中国台湾来的，都喜欢看，许多人也能叫出一些大陆演艺界明星的名字。
在美国，也可以看到中国中央电视台CCV－4的全套节目，不过要先花上一两百美元，买来卫星接收天线，华人称它为“小耳朵”，还要配备一个类似国内机顶盒一样的解码器。每个月，还要花几十美元的租费，就可看到全套CCV－4节目内容和国内看到的完全一样，每天24小时播出，节目画面色彩鲜艳，声音清晰悦耳，是和国内同步播出的。
不过，我们的房东没有安装这种接收装置，我们是去别的华人朋友家看到的。当我们在电视里看到，穿着红棉袄的小女孩，在舞台上连续旋转的美丽姿态，听到：“天有多大，舞台就有多大！”的公益广告词，我们感到十分亲切，感觉就像在国内的家里一样。
我们在大连的一位邻居，12年前移居美国，住在亚拉巴马州的伯明翰市，也曾邀请我们到那儿去做客，常与我们电话联系。她告诉我们，每天看中央电视台CCV－4的电视剧《刘老根》，觉得太好看了。在新泽西州也可以看到中国香港和中国台湾的许多电视节目，也都需要安装卫星天线和解码器，并且要交纳月租费。
在白天的普通电视频道里，没有固定的中文节目，但是，有时也能偶尔碰上一个。那天中午，吃过午饭，我回房间打开电视，135个有线电视频道，先搜索一遍，竟找到了一个频道正在播放中文节目，这可是很少能遇到的，是新泽西州华夏合唱节的演出节目。他们所唱的歌曲都是我们熟悉的，其中有《英雄王成》、《大海我的故乡》、《长城长》、《在希望的田野上》、《一条大河》、《在东北松花江上》、《大阪城的姑娘》等。
据说在新泽西州有十多万华人，在纽约有六十多万华人，但是他们的历史背景不同，纽约的华人大多是广东、福建的早期移民的后代，他们当中开餐馆、洗衣店、理发店、成衣店的人多，有在美华人“三把刀”的说法，就是菜刀、剪刀、剃头刀（理发）。
而新泽西州的华人大多数是知识精英，是台湾和大陆来美国留学后留下来工作的，被称为“新移民”。从他们所唱的歌曲中，可以看出，这个华夏合唱团是以大陆的新移民为主组成的。纽约华夏中文学校有18所分校，总共有六千余名学生，为海外中文学校之最。几百名的华人，有青少年学生，也有中年人和老年人，同台高歌，他们热情奔放的演唱，体现了华夏大家庭的团结，体现了中华文化的凝聚力。
使我们感兴趣的还有，晚会上一队美国白人组成的《知音合唱团》，用中文演唱中国歌曲，他们态度极为认真，所唱出的歌曲也是曲调纯正，十分感人。记者采访一位美国白人朋友，问他对演唱会上哪一首歌曲最感兴趣时，这位美国朋友开玩笑地说：“我对《大阪城的姑娘》最感兴趣，但是，就是找不到啊！”这位美国朋友，用熟练的中文说：“我在中国的西安工作了10年，又在北京工作了10年，我很爱中国，也很爱唱中国歌曲。”但愿我们有更多的这样的知音，这次在电视上看到的中文节目给我的印象极深。
除此之外，在美国的电视频道节目中，我还看到过播放的中国电影《大红灯笼高高挂》，这个电影是原版的中文对话，在屏幕下方有英文字幕，对我们学习英文也很有好处。只是这种节目在美国的电视上很少看到。
因为新泽西州与纽约是相邻的，住在新泽西州的居民，可以看到纽约的中文电视节目，当房东告诉我们这一消息时，我们高兴极了。去看看小说网 w-W-w.7-K-aNKan.c-o-m。因为来美国探亲的留学生家长，大多是不懂英语的，即使早年受过高等教育的人，多数人学的也是俄语，很少有通晓英语的。于是有人总结出了来美国探亲的中国留学生家长在美国的几个不适：
不懂英语，看不了英文报纸，是睁眼的“瞎子”；
听不懂英语广播和电视里的各种人物的英语讲话，是有耳朵的“聋子”；
不能用英语与美国人交流，是有嘴的“哑巴”；
没有驾驶执照，不会开车，出门购物、逛商场，到哪儿去，都要靠别人开车，真是一个身体健全的“残疾人”。
我们来美国探亲、旅行，已经两个月了，看不到中国的电视节目，感觉像是少点什么，每天空闲时也只能看美国电视节目。到了周末，去华人超市拿回几份免费的中文报纸，便是我的首要任务，回家后再慢慢地看。当知道有固定的中文电视节目后，我每天都要坚持看的，只是这节目播出的时间太晚，在每天的晚上11：00～12：00。每天晚饭后，在我们自己的房间里，我与妻子便坐在沙发上看电视，看的是有线电视63频道。
8：00～9：30，一个半小时的时间是韩国语的节目。一开始有新闻，韩国国内的多一些，没有什么好看的。也有少量亚洲和世界的新闻，可以看一看，其中关于中国的内容更少。接着是韩国的电视连续剧《大长今》，听不懂人物对话语言，光看动作、场面，觉得也没有太大的意思。
9：30～11：00，是日本语的节目时间，日本语的节目比韩国语节目好看一些。因为新闻报道中，如果是日本国内的内容，会有中文汉字出现。报纸上的标题也好，街头商店的门面的名称也好，一大半的汉字，加上画面，我们能猜出大部分内容。而日本的电视连续剧《北国初恋》，讲的是现代日本青年男女恋爱的故事，就更好看一些。
而且在日语节目中，每周还有一个很有创意的节目内容，是一些日本的青少年，自己编排、演出的各种节目，是一些短剧小品。形式非常新颖，表演独具匠心，对日常生活观察细腻，表演独到，节目非常吸引人。
直到晚上11：00，中文节目才开始。为什么不早一点呢？当然是经济原因，黄金时段节目播出所需的费用高。听说，午夜的中文节目，也是由当地的华人团体赞助了相当的资金才租下来的。
我们等了一晚上，熟悉的中文节目终于开始了，男主持人那响亮的声音：“纽约中文电视台，中文频道，现在开始，各位观众晚上好！” 是标准的汉语普通话，那熟悉的乡音乡情，我们听了倍感亲切，感觉好像不是在异国他乡，而是在国内一样。而电视节目的内容，主要是中国中央电视台CCV－4的新闻内容，也有一些中国台湾地区的新闻和纽约当地华人世界的新闻，接下来就是纽约华人电视台自己办的一些节目。
我比较感兴趣的是一个连续的电视专题片――《边城故事》，是记者沿着中国的西南边界的国境线走，拍摄了当地的风土人情、经济建设和社会生活。我们觉得很好看，但是每次只有短短的20分钟。
最使我感兴趣的还是中国中央电视台的春节晚会节目，我们在美国过的第一个春节，因没有看到中央电视台的春节晚会而感到些许遗憾。春节过后的一个晚上，我正在看中文台的节目，主持人播当天的节目内容时，说今天将播出中国中央电视台春节联欢晚会节目时，我和妻子高兴地鼓起掌来。不过在这里看到的不是同步现场直播，而是录播的。每天播一小时的春晚节目，还要插上许多广告，一连好几天才播完了这台春节晚会节目，而且还删去了不少内容。
我在国内看电视节目时，就很讨厌广告，可是纽约中文电视里的广告播出时间，比节目播出的时间还要长。即使是这样，我们也是感到心满意足，因为它毕竟解决了我们看不到春节晚会的遗憾，每天晚上我们宁愿少睡觉也要看完中文电视节目。中央电视台的春节晚会，当地的华人，不管是大陆来的，还是中国台湾来的，都喜欢看，许多人也能叫出一些大陆演艺界明星的名字。
在美国，也可以看到中国中央电视台CCV－4的全套节目，不过要先花上一两百美元，买来卫星接收天线，华人称它为“小耳朵”，还要配备一个类似国内机顶盒一样的解码器。每个月，还要花几十美元的租费，就可看到全套CCV－4节目内容和国内看到的完全一样，每天24小时播出，节目画面色彩鲜艳，声音清晰悦耳，是和国内同步播出的。
不过，我们的房东没有安装这种接收装置，我们是去别的华人朋友家看到的。当我们在电视里看到，穿着红棉袄的小女孩，在舞台上连续旋转的美丽姿态，听到：“天有多大，舞台就有多大！”的公益广告词，我们感到十分亲切，感觉就像在国内的家里一样。
我们在大连的一位邻居，12年前移居美国，住在亚拉巴马州的伯明翰市，也曾邀请我们到那儿去做客，常与我们电话联系。她告诉我们，每天看中央电视台CCV－4的电视剧《刘老根》，觉得太好看了。在新泽西州也可以看到中国香港和中国台湾的许多电视节目，也都需要安装卫星天线和解码器，并且要交纳月租费。
在白天的普通电视频道里，没有固定的中文节目，但是，有时也能偶尔碰上一个。那天中午，吃过午饭，我回房间打开电视，135个有线电视频道，先搜索一遍，竟找到了一个频道正在播放中文节目，这可是很少能遇到的，是新泽西州华夏合唱节的演出节目。他们所唱的歌曲都是我们熟悉的，其中有《英雄王成》、《大海我的故乡》、《长城长》、《在希望的田野上》、《一条大河》、《在东北松花江上》、《大阪城的姑娘》等。
据说在新泽西州有十多万华人，在纽约有六十多万华人，但是他们的历史背景不同，纽约的华人大多是广东、福建的早期移民的后代，他们当中开餐馆、洗衣店、理发店、成衣店的人多，有在美华人“三把刀”的说法，就是菜刀、剪刀、剃头刀（理发）。
而新泽西州的华人大多数是知识精英，是台湾和大陆来美国留学后留下来工作的，被称为“新移民”。从他们所唱的歌曲中，可以看出，这个华夏合唱团是以大陆的新移民为主组成的。纽约华夏中文学校有18所分校，总共有六千余名学生，为海外中文学校之最。几百名的华人，有青少年学生，也有中年人和老年人，同台高歌，他们热情奔放的演唱，体现了华夏大家庭的团结，体现了中华文化的凝聚力。
使我们感兴趣的还有，晚会上一队美国白人组成的《知音合唱团》，用中文演唱中国歌曲，他们态度极为认真，所唱出的歌曲也是曲调纯正，十分感人。记者采访一位美国白人朋友，问他对演唱会上哪一首歌曲最感兴趣时，这位美国朋友开玩笑地说：“我对《大阪城的姑娘》最感兴趣，但是，就是找不到啊！”这位美国朋友，用熟练的中文说：“我在中国的西安工作了10年，又在北京工作了10年，我很爱中国，也很爱唱中国歌曲。”但愿我们有更多的这样的知音，这次在电视上看到的中文节目给我的印象极深。
除此之外，在美国的电视频道节目中，我还看到过播放的中国电影《大红灯笼高高挂》，这个电影是原版的中文对话，在屏幕下方有英文字幕，对我们学习英文也很有好处。只是这种节目在美国的电视上很少看到。
如果您喜欢,请点击这里把《一个奥斯汀荣誉市民的美国生活》加入书架,方便以后阅读一个奥斯汀荣誉市民的美国生活最新章节更新连载。
错误/举报