奇点小说

杀人赖宅（第1页）

杀人赖宅

【原文】

高子业任代州守。诸生江槔与邻人争宅址。将哄，阴刃族人江孜等，匿二尸图诬。邻人知之，不敢哄，全畀以宅。槔埋尸室中。数年，槔兄千户楫枉杀其妻，槔嗾妻家讼楫，并诬楫杀孜等。楫拷死，无后，槔与弟槃争袭楫职。讼上监司台，付子业再鞫。子业向槔以孜等尸所在，对曰：“楫杀孜，埋尸其室，不知所在。”问：“楫何事杀孜？”槔愕然对曰：“为槔争宅址。”曰：“尔与同宅居乎？”对曰：“异居。”曰：“为尔争宅址杀人，埋尸己室，有斯理乎？”问吏曰：“搜尸槔室否？”对曰：“未也。”乃命搜槔室，掘地，得二尸于槔居所，刃迹宛然。槔服罪。

《增智囊补》

【译文】

高子业任代州知州。诸生江槔与邻居争宅址。事情就要闹大，江槔就暗地里把族人江孜等两人杀了。他藏匿了这两具尸体，企图诬赖邻居。邻居知道后，不敢再吵，把宅址全给了他。江槔就把尸体埋在屋内。几年以后，江槔担任千户的哥哥江楫无故杀死了妻子，江槔就唆使江楫妻家控告江楫，并诬告江楫杀了江孜等。江楫被拷打致死，因为没有儿子，江槔就与弟弟江槃争着继承他的职位。官司打到上面，监司台派高子业再审。高子业问江槔是否知道江孜等人的尸体在哪里，江槔回答：“江楫杀了江孜，把尸体埋在他家，具体不知在什么位置。”高子业问：“江楫为什么杀江孜？”江槔没有防备，惊慌地说：“是为了江孜与我争宅址。”高子业问：“你与江楫住在一起吗？”“分开居住。”“为你争宅址杀人，却把尸体埋在自己家里，有这样的道理吗？”高子业又问衙役：“到江槔家搜过尸吗？”衙役回答：“还没有。”高子业命令搜索江槔家，掘地后，果然挖出二具尸体，上面还有刀刃的痕迹。江槔只好认罪。