“人头,你的主人,要你打开箱子,将里边的红钱包给我。”
“好的,好妈妈,我立刻给你拿。”黑人答道。消失一分钟以后,他就又拿着钱包出现了。
这次的钱多得好像永远也花不完。老太太就为自己盖了一座新房屋,里边装饰了许多精美的东西,全是商店中最昂贵的。她的女儿常常戴着面纱,那面纱就仿佛是用阳光编织的,她们全身珠光宝气,闪闪发光。邻居们都很奇怪她们怎么忽然变富有了,可是没有人知道人头的事。
一天,人头说:“好妈妈,今天早上,你必须到城里去一趟,请苏丹将他女儿嫁给我。”
“什么?”老太太惊讶地问,“我怎么对苏丹说呢?就对他说一个没有身子的人头要做他的女婿吗?他们会把我当成疯子赶出来,孩子们也会拿石头扔我。”
“照我的话去做,”人头说,“这是我的心愿。”·
老太太非常害怕,没敢多说什么,无奈地穿起最漂亮的衣服,到王宫里去了,苏丹立刻接待了她。老太太颤抖着说出了自己的恳求。
苏丹看着她说:“你是不是疯了,老太太?”
“这个求婚者很厉害,苏丹陛下。在他看来没有什么做不到的事情。”
“是吗?”
她答道:“是的,苏丹陛下,我敢发誓。”
“那叫他办三件事,让他证实他的厉害,我才能答应将女儿嫁给他。”
“您说吧,仁慈的陛下。”
苏丹问:“你看见王宫前边的那座山了吗?”
她答道:“我看见了。”
“那好,让他在四十天之内,把那座山移走,并且在那儿建起一座漂亮的花园。这是第一件事情。立刻就去,把我的话告诉他。”
老太太回去之后将苏丹的第一个要求转告给了人头。
“这没什么问题。”他说,然后没有再多说什么。
在那四十天中,人头一直待在他钟爱的那个角落里。老太太以为它一定完成不了摆在眼前的这项任务,想娶苏丹的女儿这件事情也就这样过去了。可是在她从王宫回来后的第三十九个晚上,人头忽然开口了。
“好妈妈,”它说,“你今天晚上就到桥上去。到那里以后,你使尽浑身的力气喊:‘阿里!阿里!阿里!’。一个黑人就会在你面前出现,你让他把那座山铲平,并在那里建一座最漂亮的花园。”
她答道:“好,我这就去。”
很快,她到了那座通向城市的小桥上。在最初碰到人头的地方,她高声喊道:“阿里!阿里!阿里。”转眼间,一个黑人就出现在了她面前。他巨大无比,老太太被吓了一跳。不过他说话的语气很温和,他问:“你有什么事儿?”
“你的主人,要你铲平苏丹王宫前边的那座山,然后再在那里建起一个世界上最美丽的花园。”
“请告诉我的主人,我会听从他的吩咐,”阿里答道,“马上就去办。”然后老太太就回去了,把阿里的话转告给了人头。
在这段时间里,苏丹也一直在王宫中等待着,眼看四十天就要过去了,但他对这座山到目前为止一铲都没动过,令人困惑不已。
“可能是那位老太太在戏弄我,”苏丹心想,“我非得把她绞死不可!明天我就在山上竖起一个绞架。”但是第二天天一亮,山不见了。苏丹醒来的时候,不明白为什么房间里比从前亮了很多,空气中也充满了鲜花的芬芳。
“是不是着火了?”他喃喃自语道,“从前这个窗子里从来没有过阳光射进来。我必须起来看一看。”然后他就起床,朝外望去,只见来自于世界各地的鲜花,都在窗下争先恐后地绽放,每棵树上都爬满了五颜六色的攀缘植物。