猫和厨子
一天晚上,一个有点知识的厨子,从厨房跑到了附近街道拐弯处的一家酒店里,因为他这个人心地善良,不想缺席不幸的安德鲁的追悼会。他把猫留在了家里看守食物,免得猖獗的老鼠来祸害。但是,当他返回到家中,看到怎样的景象了呢?满地都是糕饼的残渣,猫儿正躲在醋坛子旁边啃着一只小鸡呢。
“啊,啊!你这个馋鬼,”厨子大声呵斥着,“你这个坏家伙,居然就在这个屋里,在我这么老好人面前,你就偷吃起来了,你难道不觉得惭愧吗?”
(猫儿一直在忙着吃鸡。)
“你,你居然也这样?我以为你是一只少见的好猫呢,从前大家还把你的端庄举止作为整条街的榜样呢,你,你竟然令人羞耻到难过的地步!现在所有的人都会说:它是一个骗子,是一个盗贼!不但不能让它进入厨房,而且更千万不能叫它进院儿,就别让贪心的狼进入羊群一样!它真该死,它简直是瘟疫,它比瘟疫甚至更可怕!”
(猫儿一边听,一边继续啃着小鸡。)
厨子依然滔滔不绝地数落着,好像他的说教没休没止一样,但是他的教训还没完,猫儿已经把那只鸡都吃掉了。
遇到这种厨子,我绝对会跟他说:“你该在厨房的墙壁协商:严守命令,绝对不说废话,因为猫儿不能只用废话来教训的。”