【渔家傲】
欧阳修
近日门前溪水涨,郎船几度偷相访。船小难开红斗帐①,无计向②,合欢③影里空惆怅。
愿妾身为红菡萏④,年年生在秋江上。重⑤愿郎为花底浪,无隔障,随风逐雨长来往。
红斗帐:红色的形如覆斗的小帐。
向:语末助词,无意。
合欢:即合欢莲,又名双头莲,并蒂而开。
菡萏:荷花的别称。
重:他本亦为“更”。
这首《渔家傲》是表现采莲女恋情的词作,语言毫不雕琢,极其清新自然,情感毫不扭捏,坦率活泼,风格毫不艰涩,流美缠绵。
“近日门前溪水涨,郎船几度偷相访”,女子居住于溪水之旁,因近日水涨,情郎能够驾着船儿几度偷偷来访,享受相会的欢乐。“几度”二字可见他们因水涨而会见频繁,彼此的浓情厚意也可见一斑;“偷”字中可知他们的恋情并不是公开的,而是秘密展开、私下交会。“船小难开红斗帐,无计向,合欢影里空惆怅”,女子为船儿太小深感遗憾,难开红斗帐,难以共享合欢之乐,她无计可施,倍感无可奈何,面对着并蒂而开的合欢莲影,她只能空自惆怅,水乡采莲女的情感不像深深闺院中“泪眼倚楼频独语”的女子那般含蓄、凄楚、浓愁不解,此词中采莲女的形象留给人的是一种特别不一样的感受,十分坦率、活泼、自然。“无计”二字,写出女子因无法与情郎合欢的无奈之情;合欢莲都能并蒂而开,而他们却无计合欢,人还不如花,面对此花便更令女子失意、惆怅不已,一个“空”字很好地把这种情感描绘出来了。
下片是女子因现实的无奈而产生的设想与希冀。“愿妾身为红菡萏,年年生在秋江上”,她希望变成红色的菡萏,年年在秋江之上绽放。“重愿郎为花底浪,无隔障,随风逐雨长来往”,同时又希冀情郎可以化成花底的浪花,这样他们便毫无障碍、毫无阻隔,无论风雨都能长相厮守,相依相伴,以现实中常见之物打比方,十分自然、贴切。因现实中的重重障碍而无计相会、相依,深情的女子便产生了这样的痴想,可谓痴情一片,情意缠绵。