【捣练子】
李煜
深院静,小庭空,断续寒砧①断续风。无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊②。
寒砧:寒夜的捣衣声,用木杵将生用丝织成的绢在石上捣软使之成为熟绢,以便为戍边之人或远在他乡的游子裁制衣服,常用和相思离愁联系在一起。
帘栊:窗帘和窗牖,此处代指闺阁。
李煜的此首词以“捣练子”为词牌,内容也与捣练之声密切相关,正如杨慎在《词品》中所说:“李后主《捣练子》……词名《捣练子》,即咏捣练,乃唐词本体”,这和宋词词牌名与内容无甚关系的特点不一样。而捣练之声常常和相思、离愁等情感联系在一起,因为每逢秋季,古代妇女就用砧杵捣絮制作寒衣,寄给在外的征人、游子,这便更能触发文人骚客的思家恋归之情、羁旅漂泊之感。如李白的“长安一片月,万户捣衣声”(《子夜四时歌》),如柳永的“引疏砧、断续残阳里”(《卜算子慢》)等等,此词也反映了这种离愁别恨之感。
“深院静,小庭空”,院深深而静谧,庭小巧而又空**,以极其简单浅近的语言刻画出外在环境幽静凄清之特点,而“一切景语皆情语也”,外在的环境其实沾染了词人本身的情感和思绪,这外在之凄清幽静其实也是词人心灵之落寞孤寂的映照。“断续寒砧断续风”,断断续续的“寒砧”之声随着断断续续的晚风一阵一阵地飘过词人的耳际,断续的寒砧声、风声把静寂的夜晚衬托地更加沉寂,是以动写静的手法。可以想象在这样孤零幽静的夜晚听到这样的寒砧之声,自然触动了词人纤细的感知神经,这约定成俗的意象引起了词人作为远征之人的离愁别绪。“断续”的重复使用更加强化了词人的感知特点和内心感受,词人听到的、触到的是间断的、隐约的,而不是连续的、鲜明的,词人的感受、思潮也是时起时伏、“潮涨潮落”,更显出词人的那一份敏感和孤独;“寒”字也不仅仅是天气之寒冷、声音之凄寒,也是词人之心寒。“无奈夜长人不寐,数声和月到帘栊”,夜之漫长使词人无奈,人之难寐使词人无奈,寒砧之声不断使词人无奈,凄凉之月映照“帘栊”使词人无奈,所有的这一切都使得词人倍感无可奈何和凄苦难耐,以景结情,含蓄深婉,情意动人。