【浪淘沙】
李清照
帘外五更风,吹梦无踪。画楼重上与谁同?记得玉钗斜拨火①,宝篆②成空。
回首紫金峰③,雨润烟浓。一江春浪醉醒中。留得罗襟前日泪,弹与征鸿。
拨火:即“翻香”。
宝篆:有二义,一指香炉中升起的袅袅炉烟,曲折回环状如古篆之体;一指古代道书、秘籍都是用古篆书写,故称道书、秘籍为宝篆。
紫金峰:即建康之钟山。
这首词是在追忆往事,感慨而今自己孑然一身,读来让人倍感凄凉。
词的上片先从“境”入手,“帘外五更风,吹梦无踪”。外面吹起了风,时间是五更,正是人们该进入梦乡的时候。而此时的词人偏偏醒过来了,且是十分清醒,可以感觉到外面有风在吹拂,而自己刚刚所做的梦也全部被吹走了。“画楼重上与谁同?”则开始了对往事的回忆,当年与我一起登楼的人到何方去了呢?一个问句所要表达的是人去楼空的寂寞之感。这一回忆起来了便一发不可收拾,“记得玉钗斜拨火,宝篆成空”。这一句说的是当年曾与恋人一道对着袅袅升起的炉烟而约好相伴,此刻却只是空空如也,昔人已逝,什么也没留下。燃着的香烟是夫妻感情极好的象征,多美好的往事啊,却只能回忆回忆了,回忆过后心头自是一片太凄凉。
下片依然在回首往事,“回首紫金峰,雨润烟浓。一江春浪醉醒中。”这三句词叙写的是在丈夫逝世之后词人自己的遭遇,当时词人一病不起,生活十分艰难。可见这里所回首的是段凄惨的往事,与上片所回首的美好时光成鲜明对照。此时词人正在逃难途中,一双泪眼所感受到的是“雨润烟浓”。而“一江春浪醉醒中”显然是化用了李煜《虞美人》中的词句“问君能有几多愁,恰似一江春水向东流”。这里把心头的愁苦比作那一江春浪,怎么流也流不尽啊,不管是醉是醒始终盘旋在心头不肯离去。“留得罗襟前日泪,弹与征鸿”所描写的是自己在丈夫去世后落下了无数滴泪,那手帕怎么擦也擦不干了。这愁绪无处可诉便只能“弹与征鸿”了,此时词人心中的悲苦便展露无遗了。