江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。怎得银笺,殷勤与说年华。如今处处生芳草,纵凭高、不见天涯。更消他,几度东风,几度飞花。
①玉管春葭:古代用箫管十二,把芦苇灰放在十二个孔中,封闭于室内,蒙上罗,哪一个节气到了,那一律管的葭灰就会飞动。
②小帖金泥:用金汁写的宜春帖。宋代风俗,立春日在帝后所居处挂宜春帖子词,后传至士大夫家,元代仍有此俗。
越中,即会稽。周密与王沂孙同为当时著名词人,交情很不一般,二人曾同游越中,周作有《高阳台·寄越中诸友》一韵,抒发了飘零愁怨与故国衰思,本词与之相仿佛,风格亦颇为近似,但因是和作,故多及旧人旧事,间抒己怀。
“残雪庭阴,轻寒帘影,霏霏玉管春葭。”残雪还留在院子里的背阴处,轻风吹过窗帘,依稀携有几丝寒气,却是已到立春,是春寒料峭时节了。“小帖金泥,不知春在谁家?”宜春之帖,自是张于士大夫之家,然此之士大夫却非彼之士大夫,王朝之差,一隔千里。接下来表达二人的情谊:“相思一夜窗前梦,奈个人、水隔天遮。”我对你思念有加,但时非世非,各自飘零,只有梦中方得欢会了。“但凄然,满树幽香,满地横斜。”周密入元不仕,隐于杭州西湖。此处写来,一则以道其遗思之苦,一则以道其节之高。与此高人共友,隐隐还有自比意。
“江南自是离愁苦,况游骢古道,归雁平沙。”这是对周密原词中所序之同情。江南风景如画,本就让人多发感慨,更何况词人身世经历如此复杂呢!“怎得银笺,殷勤与说年华。”笺有信之意,写得愁词愁更愁,却不词文作罢、寄覆谁家?道少有知心者。最后又回到开笔处,有芳草,“不见天涯”,情归之处无觅。“更消他,几度东风,几度飞花。”此“不见天涯”之恨,不知磨灭了风花几度,将伤情绵延,却不见尽头。
【齐天乐】
蝉
王沂孙
一襟余恨宫魂①断,年年翠阴庭树。乍咽凉柯②,还移暗叶,重把离愁深诉。西窗过雨,怪瑶佩流空,玉筝调柱。镜暗妆残,为谁娇鬓尚如许。
铜仙铅泪似洗,叹携盘去远,难贮零露。病翼惊秋,枯形阅世,消得斜阳几度。馀音更苦,甚独抱清高③,顿成凄楚。谩想薰风④,柳丝千万缕。
①宫魂:指蝉。马缟《中华古今注》:“昔齐后忿而死,尸变为蝉,登庭树唳而鸣,王悔恨。故世名蝉为齐女焉。”
②柯:草木枝茎。
③清高:哀怨凄清的调子。《词谱》释《清高怨》曲名云:“古乐府有《清高怨曲辞》,其音多哀怨,故取以为名。”
④薰风:柔和的风,指夏之南风。
本篇是王沂孙在宋亡后所作众多咏物词中的一首,同中寄物言情,但与其他稍有不同的是,本篇更多亡国之哀。
起笔入题,又入心意。“一襟余恨宫魂断。”点明所咏之蝉,又以“宫魂断”暗寄幽思。宫魂亡可化蝉,国家亡则思寄遗民。蝉之“年年翠阴庭树”正可比遗民之不尽哀思。“乍咽凉柯,还移暗叶,重把离愁深诉。”一时一地,而其音不变,正是遗民们四海漂流无定、却终不改志的写照。继而一转,却道“西窗过雨,怪瑶佩流空,玉筝调柱”,将蝉音清越之处体现出来,略带一绪愁丝,暂做一歇场,为后文再扬准备。“镜暗妆残,为谁娇鬓尚如许!”汝既为宫妃所化,今城破宫倾,“镜暗妆残”,汝便宜亦随之残暗才是,何为翼翅风姿如是?以蝉之风姿道词人之暗残,正乃妙笔。
下片承开篇之意。”铜仙铅泪似洗,叹移盘去远,难贮零露。”以金人之泪直道亡国之悲。承露盘已被运走,汝一介餐风饮露之小虫又将往何处觅食呢?宋室覆灭,遗民无以聊生,其境状悲惨可知矣。“病翼惊秋,枯形阅世,消得斜阳几度?”蝉无经季,到深秋凉甚之时便奄奄逝去,故云“惊秋”,道人世之留恋。从生到死不过百日,感尽世间沧桑,如今还有几天活头呢?以蝉之将逝道己之行终。“余音更苦,甚独抱清高,顿成凄楚。”老病之人,守节悲诉,不过更添凄楚而已,于事无补。“漫想薰风,柳丝千万缕。”收以轻词曼调,回味陈年往事,恍若梦中。
【眉妩】
新月
王沂孙
渐新痕悬柳,澹彩穿花,依约破初暝。便有团圆意,深深拜①,相逢谁在香径。画眉未稳,料素娥、犹带离恨。最堪爱,一曲银钩小,宝帘挂秋冷。
千古盈于休问。叹慢磨玉斧②,难补金镜。太液池犹在,凄凉处、何人重赋清景③。故山夜永,试待他、窥户端正④。看云外山河,还老尽、桂花影。
①拜:指拜新月,古有此俗。
②玉斧:《酉阳杂俎》:“月势如丸,其影日烁其凸处也。常有八万二千户,用斧修整。”
③赋清景:宋初卢多逊有《新月应制》,诗云:“太液池边看月时,好风吹动万年枝。谁家玉匣开新镜,露出清光些子儿。”
④端正:指满月。
本词同上章一样,以月寄思。
上阙以状物为主。“渐新痕悬柳,澹彩穿花,依约破初暝。”新月初升,挂于枝头,皎洁的月光透过花丛,蒙上一层淡淡的色彩。这一缕月光,在渐暗的夜空中划出一道希望的光芒。“便有团圆意,深深拜,相逢谁在香径。”李端《拜新月》诗云:“开帘见新月,便即下阶拜。”拜月之俗,寄托着词人的心中隐愿。此时同拜之人,不知他们心中在祈祷些什么呢?会不会有人同我一样,也怀着这个愿望?“画眉未稳,料素娥、犹带离恨。”新月微光,恰似一道弯眉,而月痕太细,如妆未成,匆匆之间,仓惶所致。行文至此,始露心中意,却也似新月,少露微痕。结句复归于景,最爱小银钩,“宝帘挂秋冷”,将情绪调低。
“千古盈亏休问。叹慢磨玉斧,难补金镜。”下阙承上终之秋意,直抒肺腑。正如苏子瞻所云,“人有悲欢离合,月有阴晴圆缺。此事古难全。”人事代谢,往来古今,总是分合聚散无常,如今山河破碎、大势已去,又作何解呢?“太液池犹在,凄凉处、何人重赋清景。”池还是此池,但只久无人迹,恐早水涸液干了,一片清冷之态,当年的欢笑却到何处去了?只有作者这种人对月怀思,才会偶然想起。“故山夜永,试待他、窥户端正。”时至此日还望复国,正乃一点丹心不灭。但从事实上来说,那是不可能的,南宋在时拱手将一片大好江山送与旁人,现今无权无势,就靠几个孤臣孽子加上昏庸麻木的赵氏宗族如何能是忽必烈的对手?“看云外山河,还老尽、桂花影。”如果说上句是幻的话,那么这句便是真了。词人自知等不到那时,便即有那时自己也是枯骨一片了。亡国之悲,叫人奈何。
【天香】
龙涎香
王沂孙
孤峤蟠烟①,层涛蜕月,骊宫夜采铅水。讯远槎风②,梦深薇露,化作断魂心字。红瓷候火,还乍识、冰环玉指。一缕萦帘翠影,依稀海天云气。
几回●③娇半醉,剪春灯、夜寒花碎。更好故溪飞雪,小窗深闭。荀令④如今顿老,总忘却、樽前旧风味。谩惜余熏,空篝⑤素被。
①孤峤蟠烟:《岭南杂记》:“龙涎于香品中最贵重,出大食国西海之中,上有云气罩护,下有龙蟠洋中大石,卧而吐涎,飘浮水面,为太阳所烁,凝结而坚,轻若浮石,用以和众香,焚之,能聚香烟,缕缕不散。”孤峤即海中大石,蟠烟则是龙上罩护的云气。
②槎风:即潮讯。槎,木筏也。